サポート掲示板

記事が属するツリーの記事を全て表示します 【13023】リターンメールの違い may 07/5/9(水) 5:14 質問
【13024】Re:リターンメールの違い UNIXな人 07/5/9(水) 7:37
【13057】UNIXな人さんへ may 07/5/28(月) 4:00

質問  may  - 07/5/9(水) 5:14 -
パスワード
初歩的な質問ですみません。
相手の使われていないアドレスに送信した時に、自分に戻ってくる
リターンメールのことですが下記の違いがよく解りません。どちらも
使われていないアドレスにメールを送信してしまった後に戻ってきた
リターンメールです。From: Mail Administratorの方は日本語で説明が
載って返ってきますが、下のFrom: "Mail Delivery System"の方は
英語だけです。違いを教えて下さい。

From: Mail Administrator
次のあて先へのメッセージはエラーのため送信できませんでした。
送信先メールアドレスが見つかりませんでした。
メールアドレスをご確認の上、再送信してください。


From: "Mail Delivery System"
こっちは英語だけでエラーとか書いてありません。
引用なし
 UNIXな人  - 07/5/9(水) 7:37 -
パスワード
メールサーバーのソフトウエアの違いではないかな。
よく使っているのがsendmail、その他qmailなどがあります。
私もたまに帰ってくるメールがありますが、日本語で書かれたのはまだお目にかかっていません。
引用なし
 may  - 07/5/28(月) 4:00 -
パスワード
お返事頂いておりながらお礼が遅くなりすみません。

何か私の方で重大な送信ミスでもしているのではないかと
心配でしたが、あまり心配なさそうですね。
お返事どうも有り難うございました。
引用なし
ページ:  ┃  記事番号:   
(SS)C-BOARD v3.5.4 is Free.